潜在意識英語コーチングを受講された黒川様から、受講の感想をいただきました！
黒川さんは、既にスポーツ通訳者として活躍されていたのですが、思うように英語を話せていないストレスを感じていまして。通訳として雇われているのにちゃんと訳せていない感覚をお持ちだったのです。
しかし、実際の英語のレベルは高いし、テレビ中継などのヒーローインタビューの通訳を聞かせていただいたのですが、ちゃんと訳せていました。それなのにストレスを抱えていたのは、「通訳なのだから一語一句全て訳さなければいけない」という思い込みから来ていました。
日本語と英語は文化が全く違うので、一語一句訳すと逆に伝わらなくなってしまうことが多々あります。スポーツチームの通訳なので、一語一句訳すことよりも、監督やコーチの言いたいことを選手にわかりやすく伝える、選手の言いたいことを監督やコーチにわかりやすく伝えることのほうが大切です。両者の橋渡し的な役割が求められます。ですが、「通訳」という肩書きに捉われてしまうと、一語一句伝えることに翻弄されてしまうんです。
なので、その思い込みを緩めていくトレーニング、そして英語面では、より瞬発的に日→英、英→日と言えるようにするトレーニング、そしてリスニングを鍛えるトレーニングに取り組んでいただきました。
すると、受講４ヶ月目くらいには、課題（宿題）の提出がなくなりました。心配になり聞いてみると、「英語をどう話せばいいか掴めたから、もう課題は必要ない」とのことでした。笑
それ以降は、ご自身の今後のキャリアや生き方についてのライフコーチングに切り替えていきました。そしてどんどん歩みを進めていかれ、ご自身のビジネスもスタートさせていきました。ものすごいスピードで変化されていく姿を間近で見させていただき、私もとても刺激をいただきました！
今後の活躍がますます楽しみです^^
ご受講ありがとうございました！
シンプルに英語に対して自信を持つことができるようになった
黒川 隆史様（男性 スポーツ通訳者／サッカーコーチ）
Q. 受講前はどんなことに悩まれていましたか？
通訳として英語の能力を伸ばす上で何をどう勉強していいのかわからなかった。
Q. どうして受講されようと思いましたか？
独学で勉強するには限界があるし、方向性がわからなかったので、コーチングを受けてみようと思いました。
Q. 受講中に印象に残ったことはありますか？
英語だけでなく、英語学習に伴うメンタルのことや自分の将来のビジョンのことまでアプローチしてもらったこと。
それによって、英語はただのツールでしかなく、その先にある将来のことや、その背景にある自分のマインドが改善された。
Q. 受講してどんな変化がありましたか？
①シンプルに英語に対して自信を持つことができた。劇的に英語のレベルが向上したわけではないが、ツールとして英語を使うことに恐怖心がなくなった。
②将来のビジョンが明確になった。コーチングを通じて、自分が今何をしたいのかが明確になり、今後のビジネスプランを作成することができた。
Q. 薮下はどんな人物ですか？
とても親身になって話を聞いてくるんだけど、ちゃんと客観的な視点を持って話を展開してくれる人。
（この客観的な視点が、自分に対して新しい見方を与えてくれました。）
Q. 潜在意識英語コーチングをどんな人に薦めたいですか？
英語学習について悩んでいる人。
英語を使って自分の人生の可能性にチャレンジしたい人。
英語の知識を身につければ英語は話せるようになると思っていませんか？実はこれ、多くの方が勘違いされていることなんです。
外国人と緊張せずに気持ちを楽に英語を話せるようになる方法を無料公開中です♪
